原文Classical Source
共工之臣曰相柳氏，九首，以食于九山。相柳之所抵，厥为泽溪。……禹厥之，三仞三沮，乃以为众帝之台。
— 《海外北经》
相白话释义Vernacular
共工之臣相柳，九头人面蛇身，食于九山；所触之处尽成沼泽毒水。大禹杀之，其血腥臭难平，遂以其地筑众帝之台。
Gonggong's nine-headed serpent minister who fed on nine mountains and poisoned all it touched into marsh. Yu slew it, and on the cursed ground raised a terrace of the gods.